Another (dub) Episode 2 Apr 2026

: The "wall of silence" from Kouichi's classmates reinforces his isolation as an outsider trying to solve a puzzle everyone else is too afraid to mention. English Dub Details

: Following Mei after school, Kouichi discovers a creepy doll shop. In the basement, he finds a doll that bear a striking resemblance to Mei. The real Mei appears and offers to show Kouichi what is hidden beneath her eyepatch. Key Themes & Motifs Another (Dub) Episode 2

: Kouichi contacts Sanae Mizuno, a nurse he met while hospitalized, to inquire about a girl who allegedly died at the hospital the same night he encountered Mei in the elevator. Sanae discovers that a middle school girl with a name similar to "Misaki" did indeed pass away, but their phone conversation is cut short by eerie static. : The "wall of silence" from Kouichi's classmates

The English dub was produced by under the direction of Christopher Ayres . Key voice cast members featured in this episode include: Kouichi Sakakibara : Greg Ayres Mei Misaki : Monica Rial Izumi Akazawa : Jessica Boone Sanae Mizuno : Carli Mosier The real Mei appears and offers to show