Once I know this, I can tell you exactly which step to take.
If the file isn't playing or importing, it is likely that the codec inside the MP4 container is unsupported, not the MP4 file itself.
If using Premiere Pro, go to Preferences > Media Cache and delete all cache files.