: Kogarashi saves the day with his psychic powers, but the mission results in the typical "ecchi" humor the series is known for as their clothes are targeted. Part 2: Yaya and the "Cat God"

: The episode highlights a softer side of Yaya, showing her apologetic nature and how she is eventually "tamed" by Kogarashi’s cooking.

The fourth episode of (Yuuna and the Haunted Hot Springs), titled "Sagiri und Yaya auf der Hut" (Watching Youkai! Sagiri and Yaya are Cautious), focuses on two of the inn's residents and their growing connection to the protagonist, Kogarashi. Part 1: Sagiri's Undercover Date

: Yaya, the shy host of a "Cat God," begins following Kogarashi at night because she is too embarrassed to ask for more of his fish.