"Tornerò." / "Sei tornato fin troppo spesso. Tornerò io." The Motto: English: "Track 'em, find 'em, kill 'em." Italian: "Tracciarli, trovarli, ucciderli." 📄 Finding Italian Subtitles (Titolari)
If you are looking for a or a transcript of a certain character , let me know: The Expendables 2 titulky ItalskГ©
"I heard you were bitten by a king cobra... after five days of agonizing pain, the cobra died." "Tornerò
Which said the line? (Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, etc.) kill 'em." Italian: "Tracciarli
If you are looking for how the film's most iconic lines translate into Italian (often seen in Italian subtitles or dubbing), here are the most "interesting" examples:
The film is famous for its self-aware humor and "Expendable" logic.