: W społeczności zaczynają chorować pierwsi mieszkańcy, w tym Parvati. Lin oraz Qasim szybko diagnozują, że to cholera .
– często aktualizowana baza tworzona przez społeczność. Shantaram napisy polskie S01E07
Oficjalne polskie napisy do serialu Shantaram są dostępne bezpośrednio na platformie Apple TV+, która jest producentem i wyłącznym dystrybutorem serii. Oficjalne polskie napisy do serialu Shantaram są dostępne
: Pandey i Sunita spędzają czas w Lonavla, nieświadomi, że są obserwowani przez tajemniczego brodacza w okularach. Sunita odrzuca plan ucieczki do Kanady, przypominając Pandeyowi, że długi u Walidbhai czynią go więźniem w Indiach. Informacje dla rodziców (Parents Guide) Według serwisu IMDb , serial zawiera: Przemoc : Na poziomie umiarkowanym. : Lin obiecuje Prabhu
: Qasim zachowuje spokój, twierdząc, że przechodzili przez to już wcześniej. Cała wioska jednoczy się, wykonując przypisane zadania, aby opanować rozprzestrzenianie się choroby.
: Lin obiecuje Prabhu, że nie opuści wioski, dopóki sytuacja nie zostanie opanowana. W trakcie walki z chorobą poznaje indyjską koncepcję jugaad – kreatywnego, prowizorycznego rozwiązywania problemów.