In the 49th episode of the 2021 Shaman King anime, titled "Good Night," the group faces intense battles in the Plants, resulting in the death of Faust VIII, whom Yoh avenges by killing Radim. Amidst the chaos, Hao brutally eliminates the Munzer siblings and unexpectedly transfers the Spirit of Fire to Lyserg, while the heroes take a brief respite in the Highlands Plant before the final confrontation. The English dub is available on Netflix, and the episode is also detailed in this Shaman King Wiki article.
