: The Sanctuary Arc (Saga del Santuario) — Battle of the Twelve Houses. Setting : The House of Gemini (Terza Casa - Gemelli). Key Plot Points
: The episode focuses on the illusionary nature of the Gemini House and the armor being controlled remotely by the "Pope" (Arles/Saga). Italian Dubbing Context SaintSeiya_Ep_046_ITA.mp4
: Shun uses his Andromeda Chain, showing the "Circle Defense" (Difesa Circolare) and the "Thunder Wave" (Onda del Tuono), which allows him to strike an enemy even if they are hidden or in another dimension. : The Sanctuary Arc (Saga del Santuario) —
: This file contains the historic Italian dub. It is famous for its poetic, almost archaic tone compared to the original Japanese. Italian Dubbing Context : Shun uses his Andromeda
The file "" refers to the Italian-dubbed version of the 46th episode of the original 1986 Saint Seiya anime series, known in Italy as I Cavalieri dello Zodiaco . Episode Overview Italian Title : La catena di Andromeda (Andromeda's Chain).
: The Sanctuary Arc (Saga del Santuario) — Battle of the Twelve Houses. Setting : The House of Gemini (Terza Casa - Gemelli). Key Plot Points
: The episode focuses on the illusionary nature of the Gemini House and the armor being controlled remotely by the "Pope" (Arles/Saga). Italian Dubbing Context
: Shun uses his Andromeda Chain, showing the "Circle Defense" (Difesa Circolare) and the "Thunder Wave" (Onda del Tuono), which allows him to strike an enemy even if they are hidden or in another dimension.
: This file contains the historic Italian dub. It is famous for its poetic, almost archaic tone compared to the original Japanese.
The file "" refers to the Italian-dubbed version of the 46th episode of the original 1986 Saint Seiya anime series, known in Italy as I Cavalieri dello Zodiaco . Episode Overview Italian Title : La catena di Andromeda (Andromeda's Chain).