[s6e5] Misconduct -

: Investigating officers find a "stash" of evidence in Susie's apartment, which initially makes her look like a corrupt employee ("dirty").

In the television series , Season 6 Episode 5 is titled "Misconduct" (also known as "Misconduct Game"). The episode centers on the tragic murder of Susie Chang, a beloved crime scene technician, whose death sends shockwaves through the Boston Police Department. [S6E5] Misconduct

: In a lighter final moment, the team discovers Susie's surprising passion for heavy metal music. Legal and Professional Context : Investigating officers find a "stash" of evidence

: The wrongful or unlawful behavior of a professional, particularly in a legal or government context. a beloved crime scene technician

The episode's title, , refers to several layers of professional and legal violations explored in the story: