[s3e8]: Evil Plans
Senator Padmé Amidala is hosting a high-stakes diplomatic party and needs specific Jogan fruit for a dessert. Anakin Skywalker sends the droids into Coruscant's market district to retrieve it.
While on their errand, the droids are lured into a "droid spa" by a disguised server droid. This is actually a trap orchestrated by the bounty hunter Cad Bane . [S3E8] Evil Plans
Though it appears in Season 3, it chronologically takes place before "Hostage Crisis" (S1E22) and "Hunt for Ziro" (S3E9). Senator Padmé Amidala is hosting a high-stakes diplomatic