Project Blue Book S01e08 -

A glowing, fast-moving craft interferes with a mock dogfight.

Was it a Soviet secret weapon or something non-terrestrial? Hynek and Quinn: At Odds

It becomes clear that Hynek and Quinn are being watched more closely than they realized. Project Blue Book s01e08

The disruption causes real-world panic among high-ranking officials.

If you'd like to dive deeper into this episode, let me know: A glowing, fast-moving craft interferes with a mock dogfight

Evidence from the exercise is seized, and witnesses are intimidated into silence.

He looks for atmospheric or scientific anomalies that could explain the visual data. Project Blue Book s01e08

The "War Games" episode also dives deeper into the subplot involving the Men in Black and the mysterious "Fixer."