Pokemon Xy: Mega Evolution (dub) -

The English dub, produced by The Pokémon Company International, features as the voice of Alain and Meg Bauman as Mairin. The specials are praised for their higher-than-average animation quality and more mature, high-stakes storytelling compared to the standard "Monster of the Week" episodes. Why It Matters

Alain returns to Kalos to complete his training, facing ten Mega Evolution users in a row—including the Elite Four's Malva—to prove his strength. The special concludes by bridging the gap directly into the main XY&Z anime arc. Key Characters Pokemon XY: Mega Evolution (Dub)

The setting moves to Hoenn, where Alain encounters the Champion Steven Stone . Their battle is interrupted by the appearance of the legendary Mega Rayquaza . The English dub, produced by The Pokémon Company

The heart of the series. Her innocence and growth provide a necessary contrast to Alain’s intense, battle-focused lifestyle. The special concludes by bridging the gap directly

The leader of Team Flare. He acts as a mentor to Alain, though his true intentions are far more sinister.

The story follows Alain, who works for the mysterious Lysandre. Lysandre provides Alain with a Charizardite X and a Mega Ring, claiming they are collecting energy from Mega Evolution to help the world. Along the way, Alain meets , a beginning trainer with a Chespin (Chespie), who follows him despite his cold demeanor.

Alain introduces the power of Mega Charizard X by battling Elite Four member Siebold and his Mega Blastoise.