Classic

	[c0.30-c] Not Awesome 2 [Realms and More] [Online Mode] (9 / 128) 162.245.188.76:25556
	The Betacraft entrance to Not Awesome 2. Play together with ClassiCube users in compatible worlds!
	[c0.0.23a_01] WebMC Classic (0 / 128) c.webmc.fun:25555
	Creative superflat freebuild server.
	[c0.30-c] ClassicHaven [Online Mode] (0 / 256) 15.204.223.25:25565
	BetaCraft portal to ClassicHaven! • Freebuild, Realms, Lava Survival and More! • Running since 2017 • ClassiCube/Minecraft Classic (0.0.15a-0.30c)
	[c0.30-c] Omniarchive Classic [Classic-Style Freebuild] [Online Mode] (0 / 256) 170.205.24.39:25569
	Classic freebuild as you've always remembered it!
	[c0.30-c] [BINOCLARD.NET] MINESWEEPER CLASSIC [Online Mode] (0 / 16) binoclard.net:25565
	Minesweeper, but on Minecraft Classic. https://minesweeper.binoclard.net/
	[c0.30-c] Lenni's Classic Anarchy (0 / 64) lenni0451.net:39999
	Classic anarchy. Running since 2021-07-27! Over 2000 museum backups available to explore.
	[c0.30-c] Good old Lava Survival [Online Mode] (0 / 256) 145.239.86.249:25589
	Betacraft support for this server is planned to be dropped sometime around early-2026. Lava survival as you remembered it!
	[c0.30-c] AlwaysClassic [Online Mode] (0 / 64) alwaysalpha.xyz:25564
	AlwaysAlpha in Classic! Join a variety of worlds for an authentic classic experience! - https://discord.gg/6uA9JbN - Lax rules, just use common sense
	[c0.30-c] Supernova Online (0 / 256) 81net.duckdns.org:25566
	A Classic Minecraft server running since 2025
	[c0.30-c] The Grand Province (0 / 16) province.krazeetobi.org:25565
	The grand successor to The 1313 District.

Indev

	[Indev+] Forest Of Cope (0 / 20) 94.130.10.43:65501
	The last standing InDev server on BetaCraft! Only one rule: Don't be an asshole! Check discord for how to connect: https://discord.gg/M7DFEmQTmp [94.130.10.43:65501]

Infdev

	[inf-20100618] Cozy Infdev [Online Mode] (0 / 20) infdev.cozybeta.ca:53012
	A friendly whitelisted vanilla SMP server, join via our discord https://discord.gg/Wrpv7eZV32 We take all applicants.

Alpha

	[a1.1.2_01] PlanetNostalgia - Alpha 1.1.2_01 Economy Survival Server (3 / 36) 37.59.98.229:25565
	Minecraft Alpha 1.1.2_01 Economy Survival Server. Join our Discord - https://discord.gg/tUaEPHAtQp - Plugins: hModEssentials, iConomy, Towny, LWC, Spleef, LogBlock, BigBrother & more!
	[A1.2.6 (modded)] AlphaPlace (2 / 1024) alphaplace.net:25565
	The biggest Alpha 1.2.6 server running https://alphaplace.net/
	[a1.2.6] AlwaysAlpha (1 / 64) alwaysalpha.xyz:25565
	The oldest currently running Alpha server on vanilla Alpha 1.2.6 - https://discord.gg/6uA9JbN - Lax rules, just use common sense
	[a1.1.2_01] AlwaysAlpha a1.1 (0 / 64) alwaysalpha.xyz:25566
	The Alpha experience in Alpha 1.1 - https://discord.gg/6uA9JbN - Lax rules, just use common sense
	[a1.2.6] 2Alpha2T (0 / 20) 2alpha2t.ddns.net:25565
	The only true Alpha anarchy server - https://discord.gg/AVgysSBPhc

A kalóz- és feliratkészítő közösségek (szcéna) nyelvén a kifejezéseknek egyedi jelentésük van:

Ha a letöltött feliratfájlban (pl. .srt ) a magyar ékezetes betűk helyett ilyen vagy ehhez hasonló krikszkrakszok jelennek meg, nyissa meg a fájlt egy egyszerű szövegszerkesztőben (pl. Notepad / Jegyzettömb), majd mentse el újra, a kódolásnál (Encoding) szigorúan az UTF-8 formátumot választva. 🎬 Miről szólhat a "proper paper"?

Amennyiben egy konkrét feliratfájlt keres, kérjük, pontosítsa a (pl. NF.WEB-DL, AMZN), hogy célzottabban segíthessünk!

A egy 2022-es amerikai sci-fi sorozat IMDb (magyarul A periféria ), amely William Gibson azonos című regényén alapul, Chloë Grace Moretz főszereplésével IMDb.

: Utalhat egy konkrét feltöltő csoport nevére vagy egy specifikus videóforrás kódnevére, amelyhez a felirat készült. 📺 A keresett tartalomról

A sorozat hivatalos magyar felirattal és szinkronnal közvetlenül elérhető az streaming felületén. Ha külsőlejátszós verzióhoz keres feliratot, az olyan ismert közösségi adatbázisokat érdemes felkeresnie, mint a Hosszupuska vagy az OpenSubtitles .

A keresési kifejezésben szereplő értelmetlen karakterek (mint a Г© vagy Е\' ) és a keresett kifejezések alapján az alábbi lehetőségek valószínűsíthetőek a problémával kapcsolatban: ⚠️ Karakterkódolási hiba (UTF-8 / ANSI)