Heb je al een klaar, of heb je hulp nodig bij het maken of vertalen van de ondertitels?
Klik bij de gekozen taal op en kies voor "Bestand uploaden" om je SRT- of VTT-bestand te plaatsen. Ondertitels uploaden
Als een platform geen losse bestanden ondersteunt, kun je de ondertitels permanent in de video zetten met tools zoals: Heb je al een klaar, of heb je
: Bij het maken van een videopost kun je vaak direct een ondertitelbestand (.srt) toevoegen tijdens het uploadproces of via de video-instellingen na het plaatsen. : Gebruik bij voorkeur
: Gebruik bij voorkeur .srt (SubRip Subtitle file). Dit bevat de tekst en de exacte tijdcodes.
: Upload eerst je video in een nieuwe post. Onder de video verschijnt de optie "Ondertitelbestanden (.srt) uploaden" . Selecteer je bestand en kies de taal om de ondertitels te koppelen. YouTube : Ga naar YouTube Studio : Selecteer "Ondertiteling" in het linkermenu.
: Upload je MP4 en je SRT-bestand om een versie van de video met vaste ondertiteling te downloaden.