The poet acknowledges his own imperfections, describing his devotion as "crooked or clumsy" ( vedi vakudi ). However, he trusts that the Guru’s "look of grace" ( Krupa drusti ) will break the bonds of worldly existence ( Bhavpash ). Key Verses and Translation Marathi Verse English Translation Jodoniya kar charni theviyala matha Joining my hands, I place my head at your feet. Parisavi vinanti mazhi Sadgurunatha Please listen to my humble prayer, O My True Master. Aso naso bhav alo tuzhiya thaya
"Jodoniya Kar Charni Theviyala" is a deeply spiritual Marathi (morning hymn) written by the revered saint-poet Sant Tukaram . It is famously sung during the early morning rituals ( Kakad Aarti ) at the Shirdi Sai Baba Temple to awaken the deity with devotion. Core Meaning and Philosophy Jodoniya Kar Charni Theviyala
It is a staple of the Shirdi Sai Baba morning Aarti , setting a tone of peace and humility for the day. The poet acknowledges his own imperfections, describing his
The hymn is a humble plea for spiritual refuge and guidance. The title translates to: Parisavi vinanti mazhi Sadgurunatha Please listen to my