: Shoyo Hinata, Tobio Kageyama, and Ryunosuke Tanaka face off against Kei Tsukishima, Tadashi Yamaguchi, and the team captain, Daichi Sawamura.
The English version features a prominent cast of voice actors known for their work in high-profile anime: : Bryce Papenbrook Tobio Kageyama : Josh Grelle Kei Tsukishima : Leraldo Anzaldua Daichi Sawamura : Robert McCollum Koshi Sugawara : Aleks Le Ryunosuke Tanaka : Justin Cook Key Themes Haikyuu!! (Dub) Episode 4
: The episode's climax features Hinata and Kageyama successfully executing their first "God-like Fast Attack". In a stunning display of trust, Hinata spikes the ball with his eyes closed, relying entirely on Kageyama's precise toss. English Dub Cast : Shoyo Hinata, Tobio Kageyama, and Ryunosuke Tanaka
: Kageyama learns that to win, he must focus on his teammates rather than just his own skill. English Dub Cast : Kageyama learns that to
: Throughout the game, Tsukishima relentlessly taunts Hinata and Kageyama. He reveals the true origin of Kageyama's nickname, "The King of the Court," explaining that it was actually a derogatory term used by his middle school teammates to mock his dictatorial and self-centered playstyle.
: The episode begins Kageyama's journey of moving away from his past as a "dictator" toward becoming a true teammate.
In of the Haikyuu!! English dub, titled " The View from the Summit ," the story focuses on the high-stakes 3-on-3 match between Karasuno's new first-years. This match is critical because the outcome determines whether Hinata and Kageyama can officially join the volleyball club. Plot Summary