Alternatively, use community tools like the PowerShell script to merge the driver .zip directly into a custom bootable ISO file.
Swap the ESXi installation CD with your when prompted by the system. Esx Driver Cd
You need to update a critical driver (like a storage HBA or 10GbE network card) on an existing host. Esx Driver Cd