Episode Information: Series: Entourage (HBO) Season: 8 Episode: 02 Title: Out with a Bang Original Air Date: July 31, 2011 Subtitle Details: Language: Greek (Ελληνικά) Format: .SRT

In this episode, Vince’s "clean and sober" lifestyle is put to the test during a high-stakes interview with Vanity Fair. Meanwhile, Ari deals with the fallout of his separation and a messy situation at the office, while Drama tries to keep his animated series Johnny's Bananas on track despite Andrew Dice Clay's demands.

Οι ελληνικοί υπότιτλοι για το δεύτερο επεισόδιο του τελευταίου κύκλου του Entourage. Ο Vince προσπαθεί να αποδείξει πως είναι πλέον νηφάλιος σε μια κρίσιμη συνέντευξη, ενώ ο Ari παλεύει με τις δυσκολίες του χωρισμού του και τις επαγγελματικές πιέσεις. Notes: Syncing has been checked for standard 23.976 fps releases.

Optimized for WEB-DL, BluRay, and HDTV releases (e.g., ASAP, EVOLVE, immersion). Translation Credits: [Insert Your Name/Group Name Here]

If you find any typos or timing issues, please leave a comment below for a quick fix.