The speaker continues to live their life, party, or succeed despite the ill will directed toward them. Musical Representation

Beyond music, the phrase reflects a specific social psychology in the Balkans:

Songs often depict the speaker in a kafana (traditional tavern), surrounded by friends and music, while "dušmani" watch from the shadows with bitterness.