In 2019, Coma released this version as part of their album Sen o 7 szklankach , which featured rock interpretations of classic songs from Polish children's films. By bringing Ralph Kaminski on board, they added what the band described as their "missing color". The Power of the Collaboration
Originally performed by for the cult-classic 1983 film Akademia Pana Kleksa (Mr. Kleks' Academy), the song has always carried a bittersweet weight. It serves as a farewell to the magic of youth, acknowledging that once the "gate" to that enchanted world closes, we are left only with "faded slides" and memories.
Infuses the track with his ethereal, avant-pop sensibilities. His delicate yet powerful delivery acts as the "echo of childhood" mentioned in the lyrics, creating a dreamlike atmosphere. Why It Still Resonates Natalia Szroeder, Coma - Pożegnanie z bajką
There are musical covers that simply recreate a song, and then there are those that completely reimagine its soul. The collaboration between and Ralph Kaminski on "Pożegnanie z Bajką" (Farewell to the Fairytale) is undeniably the latter—a hauntingly beautiful tribute that bridges the gap between childhood nostalgia and adult melancholy. A Dark Twist on a Childhood Classic
What makes this version stand out is the contrast in vocal styles:
Brings his signature rock grit and theatrical intensity, grounding the song in a sense of raw, adult reality.
