Industrial quantities are commonly packaged and shipped in lined with polyethylene to protect the powder from moisture.
Here are visual examples of standard bulk paper packaging and suppliers: buy disodium edta