Beyond-good-and-evil-gog -
In Steam's controller settings, you can search for and download community-made layouts that mimic the original PS2 or Xbox button configurations.
To play on GOG , you can use the GOG GALAXY launcher for automatic installation or download a standalone DRM-free installer directly from your GOG account . beyond-good-and-evil-gog
The original GOG version does not have native controller support. To play with a gamepad: In Steam's controller settings, you can search for
Apps like reWASD or AntiMicro can also be used to emulate keyboard inputs on a gamepad. Audio and Language In Steam's controller settings